07.09.2016 -Simone de Beauvoir : Die konstruierte Rebellin - Vergnüglicher Vortrag von Suzanne Bohn über die „Grande Sartreuse“
GERNSHEIM - „Es gibt keine Simone de Beauvoir ohne Jean-Paul Sartre!“ Alleine dieser Satz von Suzanne Bohn machte deutlich: Der biografische Vortrag der literarischen Übersetzerin sollte keine Hagiografie werden. Und im Verlauf des vergnüglichen Abends wurde klar: Sympathie und Distanz, ein wenig Bewunderung und ebenso ungläubiges Staunen bestimmte die Haltung der Referentin jener Frau gegenüber, „die sich mit 16 Jahren emanzipierter gerierte als mit 60“….Die Zuhörer erlebten eine in Troyes geborene Suzanne Bohn, die auf äußerst lebhafte Art und Weise das „Paradoxon einer Frauen-Biographie“ schilderte. Sie sprach von der „konstruierten Frau“ Simone de Beauvoir, „einer politischen Frau, die nicht wählen ging“. Bereits als Teenager habe sie die Ungereimtheiten, die Gefahren, das Verlogene einer patriarchalischen Gesellschaft aufgedeckt...
Auszug aus dem Artikel im Gernsheimer Echo zum Vortrag über Simone de Beauvoir am 7. September 2016
Von Hans-Josef Becker
